Ping Spete

Discussion in 'UK Motorcycles' started by Lady Nina, Jul 11, 2008.

  1. Lady Nina

    Lady Nina Guest

    Any chance of a rough translation of this for a friend of mine? Chimay
    available if you travel down for a visit.

     
    Lady Nina, Jul 11, 2008
    #1
    1. Advertisements

  2. The text, or the audio?
     
    DoetNietComputeren, Jul 12, 2008
    #2
    1. Advertisements

  3. Lady Nina

    Lady Nina Guest

    Oh I forgot you and other half.

    The text I think, other than firing it up I've not looked. She's
    looking into shadow flicker.
     
    Lady Nina, Jul 12, 2008
    #3
  4. Lady Nina

    Champ Guest

    The audio is just yer basic Pink-Flody-alike, isn't it?
    --
    Champ

    ZX10R | GPz750turbo | GSX-R 600 racer
    My advice as your attorney is to buy a motorcycle
    To email me, neal at my domain should work.
     
    Champ, Jul 12, 2008
    #4
  5. Pffft. And cloggymike and wun.

    This translation is worth approximately what you paid for it.
    ____________________________
    from the side text:
    funkyshadowthing, heard of it but never seen it?
    everyone seems to have an opinion about it.
    An opinion that it is between your ears (you're imagining it), or that
    it is horrible.
    A gardener from West Friesland has made a video of funkyshadowthing in
    his greenhouse
    where high concentration is demanded.
    A few days before he placed the funkyshadowthing sensor he also had
    funkyshadowthing in his house.
    Judge for yourself by watching the film.

    _____________________________________
    From the film:

    Funkyshadowthing.
    The seller of the wind turbine says the bubblewrap in the roofline of
    the greenhouse prevents the funkyshadowthing nuisance in the
    greenhouse.
    Because of the frame in the roof, part of the light form the direction
    of the mills will be blocked.
    It's also possible to get funkyshadowthing nuisance in the house.
    In the first 5 days the automatic standstill regulation wasn't
    working.
    the victim taped this in his house.
    the windmill seller initially wanted to prevent the standstill
    regulation applying to the greenhouse.
    in the Court he had to take back his words (admit he was wrong?).
    according to the law, a house or sensitive building may suffer for
    approximately 20 minutes a day, for 17 days per year under paragraph
    5.1.4 (of the regulations).
    _______________________________

    Thrilling stuff, although it would drive me nuts in pretty short
    order!

    She says "Hi" too...
     
    DoetNietComputeren, Jul 12, 2008
    #5
  6. <confession> I didn't watch the clip and assumed there would be
    hurdygurdycommentary.
     
    DoetNietComputeren, Jul 12, 2008
    #6
  7. Lady Nina

    Lady Nina Guest

    She's been going to planning meetings about one near her.
    Thanks muchly, give her a hug. Come and collect beer tokens soon!
     
    Lady Nina, Jul 12, 2008
    #7
    1. Advertisements

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments (here). After that, you can post your question and our members will help you out.