i didnt know where to put this, so here goes, i live in thailand and come from scotland, i baught a dvd of spiderman,dubed to thai for my 6yo daughter yesterday, spiderman said to storm "you cant leave, or the fantastic 4 will be known as ""the dirty three who go upwards"" direct translation,,,, another one,, I was in phuket, there was a sign outside a translation agency "We speek french, german,english and swiss-ish" ,,got to love it here,got my air con fixed yesterday, the repair man said "dont switch it on, you wont need to repair it so much"
